be readily available

But may we be readily available tools for whatever work God would have us do .

同样愿我们当一个随时随地准备好当现成工具，来为神做交给我们的任何事。

Data should be readily available to those with a legitimate business need for it .

那些对数据有合法业务需要的数据应该是易用的。

Those tend to be readily available at many retailers .

这种内衣在许多零售商店里都能买到。

However , data may not always be readily available in such a format in all application scenarios .

然而，数据不可能在所有的应用程序场景中都是这样一种现成的格式。

Replacements , spare parts , and services shall be readily available for all instruments .

所有仪表的替换件、备件和维修服务应随时可用。

Use of Cadmium free switches and relays is preferred , but may not be readily available .

使用无镉的继电器和开关是很好的选择，但是不是很容易做到。

Consequently , the solution might not be readily available for developers to use to create test environments from the production database .

结果是开发人员不能方便的使用该解决方案来从生产数据库中创建测试环境。

This leads to the underutilization of critical assets simply because they might not be readily available .

这就导致了紧急资产的利用不充分，而原因只是因为它们有可能不可用。

Moreover , the mathematical models require a large number of geometrical parameters to define the system , which may not be readily available .

此外，数学模型都需要大量的参数来辨识，有些参数不能精确的获得。

For example , if the space department for a country issues a news release of a successful rocket launch , information will be readily available .

例如，如果一个国家的宇航部门发布了一次成功火箭发射的新闻稿，这样的信息非常容易拿到。

In well-organized institutions , such information might be readily available , at least in part , and can be obtained from a central repository .

在组织良好的机构中，可能很容易获得这些信息（至少是一部分），还可以从中心存储库获得它们。

The nature of the provisions of art will be readily available on the " Art of the Puzzle " confused narrow problem domain .

对艺术本质的现成规定将关于艺术之谜的问题域弄得狭隘了。

Apart from drug therapy , are there any novel new therapies for resistant hypertension and if so , when will they be readily available ?

除了药物治疗，有新的方法治疗难治性高血压吗，如果有，什么时候可以惠及患者？

The bad news is that you have to stop what you 're doing and open a dialog box to see fundamental information that should be readily available .

坏消息是，你不得不停下手头的事情并打开对话框来看这些基本的信息。

Where reduction techniques such as microfilming or electronic records are used , suitable retrieval equipment and a means to produce a hard copy should be readily available .

在使用压缩技术如缩微胶卷或电子记录时，应当有适当的制备纸张副本的恢复设备和方法。

The varieties of organic manures tended to be readily available , 57 % in open field and 77 % in protected field were chicken manure .

有机肥品种，趋于速效性，鸡粪投入量大，在露地占57%，保护地占77%。

Some of the cash you 're planning to spend may not yet be readily available ; and , indeed , may never materialize & factors an estimator will try to predict .

您计划花费的现金可能还没有准备，而且很有可能永远也不会准备好&这就是评估人员需要试图预测的一个因素。

How to Derive Conveyance Coefficient ; To enable such information to be readily available in digital form , Transport Department plans to establish an efficient Transport Information System , with the assistance of modern technology .

用两个统计规律推导输运系数的方法运输署正计划利用高科技发展一套运输资讯系统，以便及时提供数码形式的运输资讯。

Restart XAMPP ( cd / opt / lampp , . / lampp restart ), and your restored data should be readily available .

重新启动XAMPP（cd/opt/lampp，./lampprestart），恢复的数据应该可用了。

The payment of wages should be made readily available to employees .

关于雇员领取工资津贴的安排应简便易行。

An indicator of how broad such a reaction might be is readily available .

可能马上就能了解到有多少民众持这种看法。

" Such treatment should be made readily available to patients ," say review authors led by John Kirwan of Liverpool Women 's Hospital in England .

“对于病人，这样的治疗应该很容易的得到，”由英国利物浦的妇女医院的JohnKirwan领导的综述作者们认为。

That the technical data regarding anti-air pollution installations are made to be complete and readily available .

大气污染防治设施的有关技术资料齐全。

The advantage of using cells from pigs is that they would be much more readily available than cells from a human pancreas , the organ from which the insulin-secreting cells are taken .

使用猪细胞的好处是这些细胞比来自人体胰腺的细胞更容易得到，胰腺是人体器官，人们从中提取胰岛素分泌细胞。

A pot culture experiment was conducted showing that with the model , dynamic trends could be simulated of readily available potassium and slowly available potassium of soil in the growing period of peanut .

盆栽试验表明，该模型能很好地拟合花生一个生长周期内土壤缓效钾和速效钾的动态变化。

In order to minimize the burden for both the importer and customs administration in determining the values to be added , data readily available in the buyer 's commercial record system should be used in so far as possible .

为将进口商和海关在确定应增加价值方面的负担减少到最小程度，应尽可能使用买方商业记录系统中的可容易获得的数据。

The advantage of the proposed approach is that it allows to express the generalized projective synchronization problem as a fuzzy logic observer design in terms of linear matrix inequalities ( LMI ), which can be solved numerically using readily available matlab software packages .

利用线性矩阵不等式，把混沌系统的广义投影同步问题设计为模糊逻辑观测器设计问题。然后，Matlab软件包可以很容易对线性矩阵不等式求解。

Dr Richard Stephens , a senior lecturer in psychology at Keele , said : Swearing is a very emotive form of language and our findings suggest that using swear words moderation can be an effective and readily available short-term pain reliever .

基尔大学的资深心理学讲师理查德-史蒂芬博士说：脏话是一种非常情绪化的语言，我们的研究显示了适度地说一些脏话能有效而轻易地缓解短期疼痛。

Dr Richard Stephens , a senior lecturer in psychology at Keele , said : " Swearing is a very emotive form of language and our findings suggest that using swear words moderation can be an effective and readily available short-term pain reliever . "

基尔大学的资深心理学讲师理查德-史蒂芬博士说：“脏话是一种非常情绪化的语言，我们的研究显示了适度地说一些脏话能有效而轻易地缓解短期疼痛。”

To establish a streamlined SOA assembly process , services have to mimic key business functions , be uniformly defined , and be readily available .

为了创建一个流线型的SOA集合进程，服务不得不模仿关键的功能，得到统一定义，并且已经可以使用。